Doprava zdarma od 500 Kč

60 dní na vrácení

15 let na českém trhu

+420 515 555 111

Přihlásit se

Oblíbené

Nemáte žádné oblíbené položky.

0

0Kč

Váš nákupní košík je prázdný.

Nakupte ještě za 500Kč a dopravu máte ZDARMA.

Sleva 12 % na vybrané produkty při nákupu nad 4 500 Kč. Platí do 15. 2. 2026. Kód: TA197CZ

KopírovatZkopírováno

Vendor 3

ByRydens 184 produktů

Filtrování Filtry a řazení

Načítání filtru ...
Oblíbené Od nejdražšího Od nejlevnějšího Dle hodnocení
ByRydens - Stmívatelná nástěnná lampa BAZAR 1xE27/5W/230V bílá
ByRydens - Stmívatelná nástěnná lampa BAZAR 1xE27/5W/230V černá

Černá3 650Kč

+ 1 varianta

4 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stmívatelná nástěnná lampa BAZAR 1xE27/5W/230V bílá

Skladem 18 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0006
ByRydens - Nástěnná lampa BAZAR MINI 1xE27/5W/230V černá
3 090Kč

Cena s kódem 06A26

3 350Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Nástěnná lampa BAZAR MINI 1xE27/5W/230V černá

Skladem 15 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0067
ByRydens - Lustr na lanku BELLISSIMO 1xE27/8W/230V kouřová/hnědá pr. 40 cm
ByRydens - Lustr na lanku BELLISSIMO 1xE27/8W/230V kouřová/černá pr. 40 cm

Černá, Kouřová7 290Kč

+ 1 varianta
8 290Kč

Cena s kódem 43E25

8 850Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku BELLISSIMO 1xE27/8W/230V kouřová/hnědá pr. 40 cm

Skladem 10 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0039
ByRydens - Stropní svítidlo MONARQUE 3xE27/5W/230V černá pr. 51 cm
ByRydens - Stropní svítidlo MONARQUE 3xE27/5W/230V čirá pr. 51 cm

Čirá6 720Kč

+ 1 varianta
6 790Kč

Cena s kódem 31C25

7 220Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stropní svítidlo MONARQUE 3xE27/5W/230V černá pr. 51 cm

Skladem 8 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0045
ByRydens - Lustr na lanku GROSS 8xG9/4W/230V bílá pr. 50 cm
ByRydens - Lustr na lanku GROSS 8xG9/4W/230V kouřová/černá pr. 50 cm

Černá, Kouřová12 490Kč

ByRydens - Lustr na lanku GROSS 8xG9/4W/230V kouřová/hnědá pr. 50 cm

Hnědá, Kouřová15 290Kč

ByRydens - Lustr na lanku GROSS 8xG9/4W/230V pestrobarevná pr. 50 cm

Pestrobarevná13 290Kč

+2
+ 5 variant
13 290Kč

Cena s kódem 36C25

18 320Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku GROSS 8xG9/4W/230V bílá pr. 50 cm

Skladem 7 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0022
ByRydens - Nástěnné svítidlo HERMINE 1xE14/5W/230V
1 790Kč

Cena s kódem 06A26

2 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Nástěnné svítidlo HERMINE 1xE14/5W/230V

Skladem 6 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0166
ByRydens - LED Lustr na lanku HAYDEN LED/20W/230V zlatá
ByRydens - LED Lustr na lanku HAYDEN LED/20W/230V černá

Černá19 990Kč

+ 1 varianta
17 890Kč

Cena s kódem 43E25

24 950Kč

5.00

/ 1

ByRydens - LED Lustr na lanku HAYDEN LED/20W/230V zlatá

Skladem 6 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0051
ByRydens - Stojací lampa CURVE 1xGU10/7W/230V zlatá
ByRydens - Stojací lampa CURVE 1xGU10/7W/230V červená

Červená3 090Kč

ByRydens - Stojací lampa CURVE 1xGU10/7W/230V černá

Černá2 890Kč

+ 2 varianty
3 090Kč

Cena s kódem 43E25

3 490Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stojací lampa CURVE 1xGU10/7W/230V zlatá

Skladem 6 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0129
ByRydens - Stropní svítidlo LORRAINE 3xE14/8W/230V pr. 52 cm
6 190Kč

Cena s kódem 43E25

6 990Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stropní svítidlo LORRAINE 3xE14/8W/230V pr. 52 cm

Skladem 6 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0162
ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 6xG9/5W/230V čirá pr. 50 cm
ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 6xG9/5W/230V kouřová/černá pr. 50 cm

Černá, Kouřová7 290Kč

ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 6xG9/5W/230V bílá pr. 50 cm

Bílá9 290Kč

ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 6xG9/5W/230V čirá pr. 50 cm

Čirá, Zlatá8 090Kč

+ 3 varianty
8 490Kč

Cena s kódem 31C25

9 090Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 6xG9/5W/230V čirá pr. 50 cm

Skladem 5 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0063
ByRydens - Stojací lampa PULS 2xGU10/5W/230V černá
7 650Kč

Cena s kódem 36C25

9 920Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stojací lampa PULS 2xGU10/5W/230V černá

Skladem 5 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0017
ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 4xGU10/7W/230V bílá
ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 4xGU10/7W/230V černá

Černá2 490Kč

ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 4xGU10/7W/230V zlatá

Zlatá2 690Kč

+ 2 varianty
2 590Kč

Cena s kódem 06A26

2 850Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 4xGU10/7W/230V bílá

Skladem 5 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0036
ByRydens - Stolní lampa HERMINE 1xE14/5W/230V mosaz
1 890Kč

Cena s kódem 43E25

2 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa HERMINE 1xE14/5W/230V mosaz

Skladem 5 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0085
ByRydens - Nástěnné svítidlo BAZAR 1xE27/5W/230V bílá

3 390Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Nástěnné svítidlo BAZAR 1xE27/5W/230V bílá

Skladem 5 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0167
ByRydens - Stolní lampa FIORE 1xE27/5W/230V krémová
5 190Kč

Cena s kódem 06A26

5 920Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa FIORE 1xE27/5W/230V krémová

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0010
ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 5xGU10/7W/230V bílá pr. 30 cm
2 690Kč

Cena s kódem 06A26

3 220Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 5xGU10/7W/230V bílá pr. 30 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0038
ByRydens - Lustr na lanku LOU LOU 1xE27/5W/230V růžová pr. 80 cm
ByRydens - Lustr na lanku LOU LOU 1xE27/5W/230V béžová pr. 80 cm

Béžová13 490Kč

+ 1 varianta
13 490Kč

Cena s kódem 43E25

15 520Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku LOU LOU 1xE27/5W/230V růžová pr. 80 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0065
ByRydens - Stojací lampa VEGA 1xE27/5W/230V béžová/bílá
ByRydens - Stojací lampa VEGA 1xE27/5W/230V hnědá/bílá

Bílá, Hnědá10 290Kč

+ 1 varianta
7 650Kč

Cena s kódem 36C25

11 890Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stojací lampa VEGA 1xE27/5W/230V béžová/bílá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0011
ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/8W/230V hnědá/kouřová
ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/8W/230V zelená

Kouřová, Zelená1 690Kč

ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/8W/230V bílá

Bílá1 290Kč

+ 2 varianty
1 690Kč

Cena s kódem 06A26

2 090Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/8W/230V hnědá/kouřová

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0079
ByRydens - Stropní svítidlo GRANDE 3xG9/4W/230V kouřová/hnědá pr. 30 cm
ByRydens - Stropní svítidlo GRANDE 3xG9/4W/230V kouřová/černá pr. 30 cm

Černá, Kouřová3 590Kč

ByRydens - Stropní svítidlo GRANDE 3xG9/4W/230V bílá pr. 30 cm

Bílá4 790Kč

ByRydens - Stropní svítidlo GROSS 3xG9/4W/230V pestrobarevná pr. 30 cm

Pestrobarevná4 790Kč

+ 3 varianty
4 590Kč

Cena s kódem 31C25

4 890Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stropní svítidlo GRANDE 3xG9/4W/230V kouřová/hnědá pr. 30 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0032
ByRydens - Lustr na lanku SEAGRASS 1xE27/8W/230V béžová pr. 49 cm
5 990Kč

Cena s kódem 06A26

7 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku SEAGRASS 1xE27/8W/230V béžová pr. 49 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0018
ByRydens - LED Stojací lampa ORLANDO 1xE27/5W/230V + LED/3W bílá/bronz pr. 36 cm
ByRydens - LED Stojací lampa ORLANDO 1xE27/5W/230V + LED/3W bílá/lesklý chrom pr. 36 cm

Bílá, Lesklý chrom4 250Kč

ByRydens - LED Stojací lampa ORLANDO 1xE27/5W/230V + LED/3W bílá/zlatá pr. 36 cm

Bílá, Zlatá5 090Kč

ByRydens - LED Stojací lampa ORLANDO 1xE27/5W/230V + LED/3W černá pr. 36 cm

Černá5 590Kč

+ 3 varianty
5 090Kč

Cena s kódem 06A26

6 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - LED Stojací lampa ORLANDO 1xE27/5W/230V + LED/3W bílá/bronz pr. 36 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0002
ByRydens - Lustr na lanku ZEONA 4xE27/5W/230V
4 590Kč

Cena s kódem 06A26

5 290Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku ZEONA 4xE27/5W/230V

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0140
ByRydens - Lustr na lanku GROSS BAR 8xG9/4W/230V kouřová/hnědá
15 750Kč

Cena s kódem 36C25

18 350Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku GROSS BAR 8xG9/4W/230V kouřová/hnědá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0041
ByRydens - Lustr na řetězu HERMINE 1xE27/5W/230V mosaz pr. 34 cm
4 090Kč

Cena s kódem 36C25

5 390Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na řetězu HERMINE 1xE27/5W/230V mosaz pr. 34 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0020
ByRydens - Stojací lampa BEST 1xE14/5W/230V černá
ByRydens - Stojací lampa BEST 1xE14/5W/230V bílá

Bílá1 990Kč

+ 1 varianta
1 990Kč

Cena s kódem 06A26

2 490Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stojací lampa BEST 1xE14/5W/230V černá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0121
ByRydens - Stolní lampa VEGA 1xE27/8W/230V bílá/dub
ByRydens - Stolní lampa VEGA 1xE27/8W/230V bílá/ořech

Bílá, Hnědá3 390Kč

+ 1 varianta
3 290Kč

Cena s kódem 06A26

3 790Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa VEGA 1xE27/8W/230V bílá/dub

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0100
ByRydens - Stolní lampa BELLAGIO 1xE27/8W/230V
3 590Kč

Cena s kódem 06A26

3 790Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa BELLAGIO 1xE27/8W/230V

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0245
ByRydens - Stolní lampa LUTON 1xE14/5W/230V
3 390Kč

Cena s kódem 06A26

3 990Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa LUTON 1xE14/5W/230V

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0090
ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 5xGU10/7W/230V černá pr. 30 cm
2 890Kč

Cena s kódem 06A26

3 290Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 5xGU10/7W/230V černá pr. 30 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0136
ByRydens - Stolní lampa WOODY 1xE27/8W/230V 41 cm
3 490Kč

Cena s kódem 06A26

4 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa WOODY 1xE27/8W/230V 41 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0106
ByRydens - Lustr na lanku MIRA 1xE27/5W/230V hnědá
7 090Kč

Cena s kódem 43E25

7 990Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku MIRA 1xE27/5W/230V hnědá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0151
ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/5W/230V hnědá/kouřová
1 790Kč

Cena s kódem 06A26

2 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa FLAKE 1xE27/5W/230V hnědá/kouřová

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0081
ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/černá 48,5 cm
ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/zlatá 48,5 cm

Bílá, Zlatá1 990Kč

+ 1 varianta
1 990Kč

Cena s kódem 06A26

2 590Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/černá 48,5 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0102
ByRydens - Stmívatelné nástěnné bodové svítidlo CORRECT 1xGU10/7W/230V bílá
ByRydens - Stmívatelné nástěnné bodové svítidlo CORRECT 1xGU10/7W/230V černá

Černá990Kč

ByRydens - Stmívatelné nástěnné bodové svítidlo CORRECT 1xGU10/7W/230V zlatá

Zlatá1 190Kč

+ 2 varianty

1 250Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stmívatelné nástěnné bodové svítidlo CORRECT 1xGU10/7W/230V bílá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0069
ByRydens - Stolní lampa SOFTY 1xE27/5W/230V
3 290Kč

Cena s kódem 06A26

3 790Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa SOFTY 1xE27/5W/230V

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0093
ByRydens - Stolní lampa PARAGON 1xE27/5W/230V černá
3 290Kč

Cena s kódem 06A26

3 790Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa PARAGON 1xE27/5W/230V černá

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0087
ByRydens - Stolní lampa PRIME 1xE27/5W/230V bílá/matný chrom
ByRydens - Stolní lampa PRIME 1xE27/5W/230V černá/zlatá

Černá, Zlatá3 690Kč

+ 1 varianta
3 590Kč

Cena s kódem 06A26

4 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa PRIME 1xE27/5W/230V bílá/matný chrom

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0099
ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 3xGU10/7W/230V zlatá pr. 20 cm
1 590Kč

Cena s kódem 06A26

1 990Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Bodové svítidlo CORRECT 3xGU10/7W/230V zlatá pr. 20 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0135
ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/černá 68,5 cm
ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/zlatá 68,5 cm

Bílá, Zlatá2 790Kč

+ 1 varianta
2 690Kč

Cena s kódem 06A26

3 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa LUMI 1xE27/8W/230V bílá/černá 68,5 cm

Skladem 4 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0104
ByRydens - Přisazený lustr TURNO 6xG9/4W/230V zlatá/černá
7 990Kč

Cena s kódem 31C25

8 690Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Přisazený lustr TURNO 6xG9/4W/230V zlatá/černá

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0054
ByRydens - Lustr na lanku GROSS GRANDE 8xG9/4W/230V kouřová/hnědá pr. 62 cm
ByRydens - Lustr na lanku GROSS GRANDE 8xG9/4W/230V kouřová/černá pr. 62 cm

Černá, Kouřová17 190Kč

+ 1 varianta
19 990Kč

Cena s kódem 06A26

23 590Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Lustr na lanku GROSS GRANDE 8xG9/4W/230V kouřová/hnědá pr. 62 cm

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0029
ByRydens - Stolní lampa OMEGA 1xE27/5W/230V černá
ByRydens - Stolní lampa OMEGA 1xE27/5W/230V bílá/lesklý chrom

Bílá, Lesklý chrom2 190Kč

ByRydens - Stolní lampa OMEGA 1xE27/5W/230V bílá/zlatá

Bílá, Zlatá3 090Kč

+ 2 varianty
2 790Kč

Cena s kódem 43E25

3 190Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa OMEGA 1xE27/5W/230V černá

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0074
ByRydens - Stolní lampa CURVE 1xGU10/7W/230V černá
ByRydens - Stolní lampa CURVE 1xGU10/7W/230V zlatá

Zlatá2 290Kč

+ 1 varianta
2 190Kč

Cena s kódem 06A26

2 690Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stolní lampa CURVE 1xGU10/7W/230V černá

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0095
ByRydens - LED Lustr na lanku TRIONE LED/45W/230V béžová pr. 80 cm
ByRydens - LED Lustr na lanku TRIONE LED/45W/230V hnědá pr. 80 cm

Hnědá14 990Kč

+ 1 varianta
13 290Kč

Cena s kódem 06A26

14 920Kč

0.00

/ 0

ByRydens - LED Lustr na lanku TRIONE LED/45W/230V béžová pr. 80 cm

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0064
ByRydens - Koupelnové stropní svítidlo OCEAN 1xE27/40W/230V IP44 pr. 40 cm
3 490Kč

Cena s kódem 43E25

3 990Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Koupelnové stropní svítidlo OCEAN 1xE27/40W/230V IP44 pr. 40 cm

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0143
ByRydens - Stropní svítidlo DOLORES 1xE27/5W/230V pr. 30 cm šedá/kouřová
ByRydens - Stropní svítidlo DOLORES 1xE27/5W/230V pr. 30 cm hnědá/kouřová

Hnědá, Kouřová4 490Kč

+ 1 varianta
4 690Kč

Cena s kódem 43E25

5 390Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stropní svítidlo DOLORES 1xE27/5W/230V pr. 30 cm šedá/kouřová

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0147
ByRydens - Stojací lampa CAPTAIN 1xE27/8W/230V
6 390Kč

Cena s kódem 06A26

7 850Kč

0.00

/ 0

ByRydens - Stojací lampa CAPTAIN 1xE27/8W/230V

Skladem 3 ks, další kusy na objednávku – obvykle do 14 dnů ihned k odeslání
RS0014
Zobrazit další

1234

Podpora — Pavlína

Pavlína

Poradíme a odpovíme na doplňující otázky.
Jsem tu pro Vás v Po–Pá mezi 7:00–18:00

Zeptat se

+420 515 555 111 helpdesk@svet-svitidel.cz

Copyright © 1993—2026 Alasans®. Všechna práva vyhrazena. Info o zpracování osobních údajů.